Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
pédale douce - traduzione in francese
pédale douce
n. soft-pedal (Music)
Definizione
douce
[du:s]
¦ adjective chiefly Scottish sober and sedate.
Origin
ME: from OFr. dous, douce, from L. dulcis 'sweet'.
Esempi dal corpus di testo per pédale douce
1. Après avoir cédé aux sirènes fabiusiennes, Montebourg, sur pression de Peillon, a mis la pédale douce.
2. Alors que certains, devant, songent ŕ mettre la pédale douce, craignant de finir dans le rouge.I.M. © Le Temps, 2008 . Droits de reproduction et de diffusion réservés.
3. Mais il faudrait que tous les intéressés daignent modérer un peu les manifestations de leur théâtralisme corporatif et mettre la pédale douce dans leurs interventions au niveau législatif.
4. Elle est consciente qu‘on ne donne pas de l‘élan ŕ un projet en mettant la pédale douce, comme souhaitait le faire le coll';ge.
5. Je vais mettre la pédale douce.» Mais pas question pour elle de changer de style de vie. «Je suis célibataire, je n‘ai pas de charge de famille et je vis au centre–ville.